But this spring for the first time ever I heard the gentle stridulation of crickets. Though I couldn't find them among the plants, I was quite excited (Chris Tarrent used to say he liked a woman who was easily excited) and added them, for a bit of extra atmosphere, to the scene in Catch a Falling Star where Caz and her friends have a birthday supper on her roof terrace in Hoxton.
This week the crickets were still there, chirping away, as I thought. Then realization dawned that the intermittent squeaking came, not from insects, but from one of those cheap circular plastic fans set in a window pane on a nearby building (you can see it in the photo). I went to the National Biodiversity Network site and looked up the distribution of crickets. According to their map, they are in Islington, but not in the Shoreditch/Hoxton area.
I wondered if I should remove the reference to them in my novel. In the end I didn't. Caz, after all, lives in a slightly better version of reality; akin to a Richard Curtis film, where friends are funnier, weather more interesting, and life is never dull. She has the crickets; I, alas, don't.